周作人提示您:看后求收藏(燃文小说网www.9ug.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
风起归歌

风起归歌

带专文学匠
发动二次世界大战信仰束棒主义的条顿、罗马、旭日三国,逐渐陷入战争的泥潭,胜利的天平逐渐倒向正义。条顿的首脑集结三国科学家发起了“涅盘重生计划”,并组织科考队在华夏的吐蕃山脉中寻到的创世手抄本,以此为蓝本,制造了另一个异世界空间,在其中暗中培养运用魔法的军事力量,众人命名为“魔域”,企图用此办法在战争不利之时力挽狂澜。但是因战事失利,抵抗盟军的防线被摧枯拉朽的攻势下摧毁,连半成品都不算的魔域根本发挥
玄幻 连载 58万字
乞丐爆肏我和妈妈

乞丐爆肏我和妈妈

demoncontrolkni
那天,我和妈妈一起走在回家的路上,打算和爸爸一起过他的生日,我们母 女走在大街上,一下就吸引了所有男人的目光,我身高150 ,留着英气的短发, 精致的脸蛋让班上的小男孩们都把持不住,我那刚刚发育起来的奶子,时常因为 布料的摩擦而立起来,在校服上突出两个诱人把玩的凸起,最吸引他们的是玩下 身与我小小年纪不匹配的安产型肥臀,经常在家里健身房锻炼的我练就了一对巨 大但不下垂的肥臀,把我的宽松校服穿成了紧
玄幻 连载 1万字
白桃松木(校园)

白桃松木(校园)

请你吃糖
周翊然喜欢上那个认真安静工作学习的小姑娘因为他一直觉得小姑娘太乖太青涩,所以每一次她勾人时他都觉得她是不自知的直到有一天,他在小姑娘书包里发现了一枚跳蛋。
玄幻 连载 30万字
留守儿童,熬夜修仙

留守儿童,熬夜修仙

疯狂加载中
晋2022-08-01完结总书评数:1258当前被收藏数:5804文案:任遥穿越后,本以为自己是个留守儿童,在山沟沟与爷爷相依为命,直到她小学三年级时,遇见了一条会说话的野狗……孤寡老人原来是世外高人山野精怪成了她家宠物绵延不绝的大山蕴藏无数奇珍支教老师的窗外,守着一只长情的百灵鸟……为了完成九年义务教育,任遥背上书包,抱着野狗,走出了大山,一旁开着高级轿车的亲生父母面露担忧:“乖崽,你真的不上车
玄幻 连载 58万字
嫁纨绔后不死了

嫁纨绔后不死了

《嫁纨绔后不死了》的小说
” /≈lt; ≈gt;ta property=”og:type” ntent=”novel”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:title” ntent=”嫁纨绔后不死了”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:ia” ntent=”/files/article/ia197/19731
玄幻 连载 34万字
前辈从不骗人(百合,SNH48同人)

前辈从不骗人(百合,SNH48同人)

冰糖小郡主
不该接受小后辈出来玩的邀请,如果上星期果断拒绝她们,现在肯定不会变成这样子。张语格瞥了一眼卫生间,那里还有哗啦啦的水声,粉色的半透明玻璃墙上可见一个窈窕的身影。相同性别的前后辈,一起出去玩耍住在一个房间,小后辈去洗澡然后休息,多么正常,她会觉得不正常一定是因为她满脑子奇怪的思想,在社会队待久了整个人都变得社会起来了。小后辈哪有什么坏心思,就是想要离偶像近一点,不要以小人之心度君子之腹,张语格你自己
玄幻 连载 1万字